Banking & ATM

1. Ki kote ATM ki pi pre a ye?

   Ki ko-te ATM ki pi pre a ye?

   Where is the nearest ATM?

   Usage

   Used to find the nearest ATM when you need cash

   Grammar Note

   "Ki kote ~?" means "where is ~?" in Haitian Creole

2. Mwen ta vle retire lajan.

   Mwen ta vle re-ti-re la-jan.

   I'd like to withdraw money.

   Usage

   Used at an ATM or bank to withdraw cash

   Grammar Note

   "mwen ta vle ~" expresses desire in Haitian Creole

3. Èske mwen ka chanje lajan isit?

   Ès-ke mwen ka chan-je la-jan i-sit?

   Can I exchange currency here?

   Usage

   Used to ask about currency exchange

   Grammar Note

   "Èske ~?" is the Haitian Creole yes/no question marker

4. Kat mwen pa travay.

   Kat mwen pa tra-vay.

   My card is not working.

   Usage

   Used when your card is not functioning

   Grammar Note

   "pa" is the Haitian Creole negation word placed before the verb

5. Ki to echanj la?

   Ki to e-chanj la?

   What is the exchange rate?

   Usage

   Used to check the exchange rate

   Grammar Note

   "Ki ~?" asks "what is ~?" in Haitian Creole

6. Èske gen frè tranzaksyon?

   Ès-ke gen frè tran-zak-syon?

   Is there a transaction fee?

   Usage

   Used to ask if a transaction fee applies

   Grammar Note

   "Èske gen ~?" asks about existence in Haitian Creole

7. Mwen ta vle transfere lajan.

   Mwen ta vle trans-fe-re la-jan.

   I'd like to transfer money.

   Usage

   Used to request a money transfer

   Grammar Note

   Haitian Creole is heavily influenced by French

8. Èske mwen ka resevwa yon resi?

   Ès-ke mwen ka re-sev-wa yon re-si?

   Can I get a receipt?

   Usage

   Used to request a receipt

   Grammar Note

   "Èske mwen ka ~?" is a polite request in Haitian Creole

9. Mwen bezwen rapòte yon kat pèdi.

   Mwen be-zwen ra-pò-te yon kat pè-di.

   I need to report a lost card.

   Usage

   Used to report a lost card

   Grammar Note

   "mwen bezwen ~" expresses need or obligation in Haitian Creole

10. Ki lè ou ouvè?

    Ki lè ou ou-vè?

    What are your opening hours?

    Usage

    Used to ask about business hours

    Grammar Note

    "Ki lè ~?" means "when is ~?" in Haitian Creole

Browse all TravelPhrases languages