Sustainability & Eco

1. Ki kote mwen ka resikle sa a?

   Ki ko-te mwen ka re-si-kle sa a

   Where can I recycle this?

   Usage

   Ask where to recycle materials responsibly

   Grammar Note

   "ka" is a modal particle marking ability/possibility in Haitian Creole; it precedes the main verb

2. Èske nou gen sak yo kapab itilize anpil fwa?

   Ès-ke nou gen sak yo ka-pab i-ti-li-ze an-pil fwa

   Do you have reusable bags?

   Usage

   Check if reusable bags are available at a shop

   Grammar Note

   "èske" is the yes/no question marker derived from French "est-ce que"; placed at the start of the sentence

3. Èske gen yon kote pou dòmi ki bon pou anviwonman an isit la?

   Ès-ke gen yon ko-te pou dò-mi ki bon pou an-vi-won-man an i-sit la

   Is there eco-friendly accommodation here?

   Usage

   Look for environmentally friendly lodging

   Grammar Note

   "gen" expresses existence (equivalent to French "il y a"); "an" is the definite article in Haitian Creole

4. Mwen ta renmen ranpli boutèy dlo mwen an.

   Mwen ta ren-men ran-pli bou-tèy dlo mwen an

   I'd like to refill my water bottle.

   Usage

   Request a water bottle refill to reduce plastic waste

   Grammar Note

   "ta renmen" expresses polite desire; "ta" is the Creole conditional auxiliary corresponding to French "aimerait"

5. Èske gen manje pou moun ki pa manje vyann?

   Ès-ke gen man-je pou moun ki pa man-je vyann

   Is there food for people who don't eat meat?

   Usage

   Ask about vegetarian options at a restaurant

   Grammar Note

   "ki pa manje vyann" is a relative clause "who don't eat meat"; "ki" functions as the relative pronoun in Haitian Creole

6. Kijan mwen ka pran transpò piblik pou ale la?

   Ki-jan mwen ka pran trans-pò pi-blik pou a-le la

   How can I take public transport to get there?

   Usage

   Ask how to travel using eco-friendly public transit

   Grammar Note

   "piblik" is derived from French "public"; the majority of Haitian Creole vocabulary comes from French

7. Ki kote mache lokal ki pi pre a ye?

   Ki ko-te ma-che lo-kal ki pi pre a ye

   Where is the nearest local market?

   Usage

   Find the nearest local farmers market for fresh produce

   Grammar Note

   "Pi pre" forms the superlative ("pi" from French plus marks comparison), so "ki pi pre" means "the nearest". "Market" is mache.

8. Tanpri itilize mwens anbalaj posib.

   Tan-pri i-ti-li-ze mwens an-ba-laj po-sib

   Please use minimal packaging.

   Usage

   Politely ask vendors to use less packaging

   Grammar Note

   "tanpri" is the all-purpose polite request word ("please") in Haitian Creole; "mwens ... posib" means "as little as possible"

9. Ki aktivite eko-touris ki disponib isit la?

   Ki ak-ti-vi-te e-ko-tou-ris ki dis-po-nib i-sit la

   What eco-tourism activities are available here?

   Usage

   Ask about eco-friendly tourism activities in the area

   Grammar Note

   Haitian Creole nouns have no plural form; singular and plural are identical, understood from context

10. Mwen vle konpanse anprent kabòn vwayaj mwen an.

    Mwen vle kon-pan-se an-prent ka-bòn vwa-yaj mwen an

    I want to offset the carbon footprint of my trip.

    Usage

    Express the intention to compensate for travel's carbon impact

    Grammar Note

    "anprent" (footprint) derives from French "empreinte"; "an" is a post-nominal definite article in Haitian Creole

Browse all TravelPhrases languages